WordPress caching can backfire if you make these five common mistakes. Learn what they are and how to fix each one without breaking your site.